limited payment
英 [ˈlɪmɪtɪd ˈpeɪmənt]
美 [ˈlɪmɪtɪd ˈpeɪmənt]
有限支付
双语例句
- Medicines are among the humanitarian exemptions to the existing sanctions regime, but foreign companies 'sales and investment have been limited by difficulties in payment, insurance and shipping.
出于人道主义原因，药品不在目前的制裁范围之内，但外国公司的销售和投资受到付款、保险和货运等方面困难的限制。 - The Effects of Limited Price Policy of Power and Coal on Tax Payment by Related Enterprises
电煤限价政策对山西省煤电等相关企业税收的影响 - The Status and Optimization of Supplier Management of Southseas Oils& Fats Industrial ( Chiwan) Limited Bookkeeping for payment and liaise with suppliers.
南海油脂公司供应商管理现状与优化对外付款的审核，以及和供应商签约。 - As the stock is limited, we require payment in advanced.
因存货有限，我们要求预付货款。 - Where a joint stock limited company issues new stocks for increasing its registered capital, the subscription for new stocks by shareholders shall be subject to the relevant provisions of the present law regarding the payment of stock money for the establishment of a joint stock limited company.
股份有限公司为增加注册资本发行新股时，股东认购新股，依照本法设立股份有限公司缴纳股款的有关规定执行。 - The University offers financial assistance to international students including first-year students, but says it resources are limited, the scholarship are available, the University also offers a monthly payment plan to spread out the cost of tuition, and it offers loan programs.
大学给包括一年级的留学生提供经济资助，但是表示经济来源是受限制的，奖学金可以申请，大学还提供每月付款计划支付学费，也提供贷款项目。 - A link between Hong Kong Interbank Clearing Limited and the central clearing and settlement system was set up in May1998 to provide delivery versus payment facility for shares in order to reduce risk and improve settlement efficiency.
一九九八年五月，金管局把香港银行同业结算有限公司的交收系统与中央结算及交收系统连接，为股票交易提供货银两讫结算服务，以减低风险及提高结算效率。 - The trick is finding new ways to stand out in an industry ultimately limited by how fast workers can assemble orders, collect payment and hand out food to drivers.
这行的成败系于员工点餐、收钱与出餐给驾车消费者的速度快慢，诀窍在于找出新法致胜。 - Certainly the author has limited level, can only put forward some preliminary and plain suggestions at present in perfecting the transfer payment policy, still need to continue probing into.
当然笔者水平有限，在完善转移支付政策方面，目前只能提出一些初步浅显的建议，仍需继续探讨。 - The pawnee has bill rights completely, but to exercise this rights is limited to some degree. If the condition has reached, the pawnee may exercise the rights of claim for payment and the right of recourse, or re-endorse the bill for transfer.
质权人享有完整的票据权利，但其票据权利的行使受到一定限制，在条件具备时，可以行使付款请求权和追索权，也可以再背书转让。 - Has the marketing cost low, the management scale not limited, payment means high computerization and so on characteristics.
具有营销成本低，经营规模不受限制，支付手段的高度电子化等特点。 - However, some problems linger. 1. The stimulation effect on cost control for medical institutions is limited. 2. The control over total expenditure is yet to be improved for medical institutions. 3. The disease-specific payment in the reform needs to be enhanced.
但仍存在一些问题：1、对于医疗机构成本控制的激励作用效果有限；2、对医疗机构的总费用控制方面有待完善；3、支付方式改革的疾病分类还不尽合理。 - The application of financial IC card is not only limited to financial payment, but also plays an important role in card using circumstances which requires identification recognition and information recording, such as: traditional bus, railway, civil life, campus, medical treatment.
金融IC卡不仅仅局限于金融支付，在传统的公交、铁路、市民生活、校园、医疗等需要身份识别、记录信息的用卡环境中，也可发挥高效的作用，真正实现一卡多用。 - Due to the complexity of mobile payment environment and limited performance of terminal equipment, mobile payment faced more difficulties and challenges in security protocol design and realization.
由于支付环境的复杂和支付终端设备的性能受限，移动支付安全协议的设计和实现就面对更多的困难和挑战。 - The reform caused that surpass 97% of the health business cost is provided by the local finance, especially by county level,, and the central and provincial level finance mainly implemented the limited shift payment.
改革的结果导致当前全国超过97%的卫生事业费支出都由地方财政提供，其中县级负担最重，中央及省级财政则主要实行有限的转移支付。 - Meanwhile, the e-business website can only passively wait for the results. They can do very limited things except for providing providence as is required by the third-party payment gateway or the bank.
同时，提供电子商务服务的网站作为被投诉的一方，只能被动等待处理结果，除了按照第三方支付网关或银行的要求提供相关的证据之外，其它能做的工作非常有限。 - The weaknesses of the contractors are as follows, to be able to bid and tender with a loss, to bear additional risk, reasonable right on claims be limited and the seriously arrears of project payment.
承包商的弱势地位主要表现在以下方面：为了能够中标而采用亏损投标；要承担额外的风险；合理索赔的权利受到限制；工程款严重拖欠等。 - However, in the face of huge demand in rural areas, financial resources are still limited, therefore, not only increase the financial transfer payment, but also improve its operating performance.
但是，面对农村巨大的需求，财政资金仍然是有限的，因此，在增加财政转移支付的同时，要提高其运行绩效。